Ingenuiti Teams

Ingenuiti is an industry-leading translation and multimedia services provider. Our services translate into better training and communication for corporations and NGOs. We specialize in providing custom eLearning development, translation, content conversion, gamification, graphic design, and video animation.

ISO 9001-2015 Do Your Deliverables Meet the Quality Standard?

ISO is the International Organization for Standardization; It is an NGO that gathers experts from different fields to develop voluntary international standards covering everything from manufactured products to healthcare. ISO standards, on a global level, promote international trade through the establishment of common standards between different nations. At a product or service-specific level, ISO standards help […]

ISO 9001-2015 Do Your Deliverables Meet the Quality Standard? Read More »

Man looking at business strategy bulletin board in the office

The ISD-ADDIE Process IV: What You need to Know

This is the fourth installment in our series about using the byproducts from the Instructional Systems Design (ISD) – ADDIE process to inform the review-signoff process for developing multimedia instruction (MMI). In Part I of this series, we stressed the importance of the Instructional Systems Design (ISD) – ADDIE process and its byproducts to create, review, and

The ISD-ADDIE Process IV: What You need to Know Read More »

Closeup of three female hands working together. Creative design artists working together on the project

The ISD-ADDIE Process III: What You need to Know

This is the third installment in our series about using the byproducts from the Instructional Systems Design (ISD) – ADDIE process to inform the review-signoff process for developing multimedia instruction (MMI).In Part I of this series, we stressed the importance of the Instructional Systems Design (ISD) – ADDIE process as the foundation of any development project. When

The ISD-ADDIE Process III: What You need to Know Read More »

Closeup photo of paper and pen UX design sketching and smartphone on the wooden desk

The ISD-ADDIE Process II: What You Need to Know

In Part I of this series, we stressed the importance of the Instructional Systems Design (ISD) – ADDIE process as the foundation of any eLearning development project. When ISD-ADDIE is used, there are several tangible products that result from each phase that help guide development.The first product, the Design Specification Document (DSD), will be discussed in part

The ISD-ADDIE Process II: What You Need to Know Read More »

Translation Memory

Translation Memory and Localized eLearning Content

Creating eLearning content that reaches across language and cultural barriers have become an important task for companies that need to give multi-national workforce training to do their jobs effectively. Translating entire courses into several languages can get expensive and many companies are taking advantage of translation memory and localization. How Translation Memory Works Translation memory

Translation Memory and Localized eLearning Content Read More »

7 Tips to Reduce the Cost of eLearning Content

One of the pillars of eLearning’s success in the workplace is its potential to save employers money. When you take into account the costs accrued by a trainer, classroom and employee travel, and then compare them with the costs of in-house hosting and periodic content maintenance, the benefits are clear. But the great risk of eLearning course development is

7 Tips to Reduce the Cost of eLearning Content Read More »

Photo of female hands typing on laptop keyboard with smartphone and E-learning whitepapers on the modern office desk

How to Develop eLearning Course Content With Translation in Mind

Creating effective eLearning material requires planning ahead. This process can be simplified by considering the following things when developing content with eLearning translation and localization in mind: Content Size and Text Expansion If a course is going to be localized, ensure that on-screen content is structured in a way that allows for the resizing of text. This is crucial because

How to Develop eLearning Course Content With Translation in Mind Read More »

Modern office desk with laptop , smart phone, notebook, pen and female hands typing.

Translating eLearning Using Adobe Captivate? Learn How Here!

Are you having trouble translating your eLearning course using Adobe Captivate? Translating your eLearning can take your course to the next level and open it up for a global audience, but localizing your course in-house can often be complex. Here are a few quick steps for using Adobe Captivate to translate your course and some

Translating eLearning Using Adobe Captivate? Learn How Here! Read More »