Quality & ISO Certification at Ingenuiti
Need official copies for your compliance & vendor files?
ISO 9001:2015
ISO 13485:2016
ISO 17100:2015
How Ingenuiti’s ISO Certifications Drive Excellence in eLearning & Translation
Quality Management Systems (QMS)
Applied To: Custom eLearning Design & Development | Global Localization | Video Solutions
ISO 9001:2015 is the global benchmark for Quality Management Systems. It establishes a disciplined framework for operational control, continuous improvement, and client satisfaction.
- Impact on Custom eLearning Development: Ensures structured instructional design workflows, strict media and code QA protocols, predictable project timelines, and consistent learning outcomes across complex enterprise learning builds.
- Impact on Translation Services: Guarantees standardized vendor management, systematic quality checks at every project stage, and proactive risk management for multi-language rollouts.
Medical Devices & Life Sciences
Applied To: Life Sciences Translation | Medical & Clinical Training | Regulated L&D Solutions
ISO 13485:2016 is the international standard specifically designed for organizations supporting the medical device, pharmaceutical, and life sciences industries. While ISO 9001 governs our general business quality, ISO 13485 adds rigorous layers of risk management, formal asset traceability, and regulatory compliance control.
Impact on Life Sciences Translation: Ensures zero-defect linguistic accuracy, strict data security, and audit-ready workflows for clinical trials, pharmaceutical documentation, medical device IFUs (Instructions for Use), and regulatory submissions.
Impact on Specialized eLearning: Guarantees that corporate compliance modules, medical device operation training, and healthcare safety courses adhere to strict international regulatory standards (including FDA and European MDR/IVDR alignment).
Translation Services Requirements
Applied To: eLearning Localization | Global Document & Video Translation | Software Localization
ISO 17100:2015 is the international standard governing the core processes, resources, linguist qualifications, and technical capabilities necessary to deliver high-quality translation services.
- Impact on Translation & Localization: Mandates that every translation project undergoes a strict dual-role process (Translator + Independent Qualified Reviewer) adhering to strict technical and linguistic competencies.
- Impact on Global eLearning: Ensures cultural precision, terminological consistency, and seamless integration across multilingual eLearning modules, voiceovers, and video localizations.
Measurably Better® Quality You Can Trust
Zero Major Non-Conformities
Flawless record across client and regulatory audits.
Traceable Workflows
Every asset, translation memory, and instructional design decision is fully documented and auditable.
Best-Practice Recognition
Frequently cited by auditors for industry-leading vendor management and linguistic quality control processes.
we’re here for
all your questions
Why are ISO certifications important for custom eLearning development and translation services?
Which ISO certifications does Ingenuiti hold?
Ingenuiti holds three distinct ISO certifications:
- ISO 9001:2015 (Quality Management Systems)
- ISO 13485:2016 (Medical Devices Quality Management System – Life Sciences)
- ISO 17100:2015 (Translation Services Requirements)
What is the difference between ISO 9001 and ISO 17100 for translation services?
ISO 9001:2015 governs overall company-wide quality management, customer satisfaction, and operational workflows across all business units (including eLearning design).
ISO 17100:2015 is specific to translation services, dictating linguist qualification standards, asset management, data security, and the mandatory translation-and-review workflow required for language projects.