Ingenuiti Teams

Ingenuiti is an industry-leading translation and multimedia services provider. Our services translate into better training and communication for corporations and NGOs. We specialize in providing custom eLearning development, translation, content conversion, gamification, graphic design, and video animation.

Excited colleagues applauding speaker after award speech

Ingenuiti Wins Gold at Brandon Hall Excellence Awards

Client-centric, Feature Rich Design Propels Ingenuiti’s Inspector Tool to Award  Ingenuiti, a leading custom learning, and translation services company announced that it has been awarded a Gold medal for excellence in the Best Advance in Content Authoring Technology category. Ingenuiti was recognized for its Inspector eLearning and video review tool that helps clients streamline the development feedback …

Ingenuiti Wins Gold at Brandon Hall Excellence Awards Read More »

ISO 9001 & 17100

What are ISO 9001 and ISO 17100 and why should they matter to your team?

International standards issued by the International Organization for Standardization (ISO) have long been recognized and accepted in the manufacturing world, but have been less widely applied to services like the translation industry. Yet ISO certification can be equally beneficial when selecting and working with language service suppliers. What are ISO 9001 and the translation-specific ISO …

What are ISO 9001 and ISO 17100 and why should they matter to your team? Read More »

Turn Your eLearning Courses into Business Intelligence with Analytics

Courses—Designers build them, learners take them, and managers check them. But can executives leverage course results to drive their business forward? Yes, they can. eLearning courses can be a goldmine of actionable business intelligence. However, to do so, they need to be armed with the right mindset and analytics.  What’s the right mindset? eLearning has …

Turn Your eLearning Courses into Business Intelligence with Analytics Read More »

Modern glass buildings city scenery. Tree avenue.

Ingenuiti Announces New Location in Barcelona, Spain

New Office Accommodates Rapid Growth in European Market Ingenuiti, a leading translation and multimedia services company that optimizes training and communication content for all audiences, is continuing to expand; this time in the form of a new office opening in Barcelona, Spain.  Ingenuiti and its wholly-owned subsidiary OmniLingua have long served many European-based companies, and …

Ingenuiti Announces New Location in Barcelona, Spain Read More »

Printed infographics examples

What Happens When Your Printed Infographic Can Play a Video?

This is not a misprint. You might be asking yourself, “How can an infographic, printed on paper, play a video? And why would you want to do that?” As explored in a previous blog post (3 Ways Infographics Absolutely Boost Learning), infographics are a great way to present complex information quickly and clearly. Learners can …

What Happens When Your Printed Infographic Can Play a Video? Read More »

How to Prepare for Europe’s Medical Device Regulation 2017/745 (EU MDR): Localization Tips and Best Practices

The new European Union Medical Device Regulation (MDR 2017/745) brings significant changes to previous regulations. Device manufacturers who market products in the EU must be ready to meet the May 26, 2020 transition deadline. As the deadline nears, you may be realizing that under the new MDR, language and translations play a much more important role in …

How to Prepare for Europe’s Medical Device Regulation 2017/745 (EU MDR): Localization Tips and Best Practices Read More »

3 animated characters in front of a Earth globe logo

Avoid Common Mistakes for Better eLearning Translation

Translation of an eLearning course is often as important as the overall course design. Your course is not beneficial to your international employees if they cannot understand the information presented. Companies that don’t plan ahead for eLearning translation often make mistakes that can greatly increase the time and cost it takes to fully translate the …

Avoid Common Mistakes for Better eLearning Translation Read More »